Juan Oliver je novým väzenským úradníkom. Hneď prvý deň mu však prinesie smolu, pretože väzni práve naň naplánovali vzburu. Okamžite je konfrontovaný nevypočítateľnými a tragickými okolnosťami, v rámci ktorých musí využívať svoju najväčšiu prednosť – inteligenciu. Postupne zisťuje, že ak chce prežiť, nemôže sa javiť ako nesmelý, slabý a slušný muž. Netrvá dlho a presvedčí sa, že aj v tomto pekle existuje šanca na prežitie...
„Nie je to len žánrový film, omnoho viac je tragédiou v najklasickejšom zmysle slova. Tragédiou, ktorú by asi nikto z nás nechcel zažiť... Zároveň ide o príbeh hlbokého priateľstva medzi dvoma mužmi v extrémnych podmienkach a na rozdielnych stranách zákona.“ (Režisér Daniel Monzón)(Artfilm)
„Nie je to len žánrový film, omnoho viac je tragédiou v najklasickejšom zmysle slova. Tragédiou, ktorú by asi nikto z nás nechcel zažiť... Zároveň ide o príbeh hlbokého priateľstva medzi dvoma mužmi v extrémnych podmienkach a na rozdielnych stranách zákona.“ (Režisér Daniel Monzón)(Artfilm)